Sendaikčių turgeliai ir sendaikčių parduotuvės
20 min. skaitymo
Apsipirkti dėvėtų prekių Vokietijoje yra išties geras dalykas. Rinkos didelės, asortimentas platus, o baldų, dviračių, įrankių, knygų ir drabužių kainos yra gerokai mažesnės nei mokėtumėte naujų. Žmones, atvykusius iš Jungtinių Valstijų ar Jungtinės Karalystės, patraukia ne apsipirkimas, o tai, kas vyksta vėliau. Blusturgiuose ir daugelyje dėvėtų prekių pasaulio vietų dažniausiai perkate iš privataus asmens, o ne iš parduotuvės, ir vien šis faktas panaikina beveik visas vartotojo teises, kurias esate įpratę turėti. Šiame skyriuje paaiškinama, kur kreiptis, kaip sužinoti, iš ko iš tikrųjų perkate, kokią apsaugą pasiliekate, o ko atsisakote, kaip parduoti savo daiktus netyčia netapant verslu ir kaip išvengti konkrečių sukčiavimo atvejų, kurie nukreipti į naujokus internete.
Viena linija, kuri viską nulemia
Vokietijos vartotojų teisė jūsų neapsaugo vien todėl, kad esate vartotojas. Ji jus apsaugo, nes kita šalis yra įmonė. Šie du apibrėžimai yra pateikti BGB 13 ir 14 straipsniuose: „Verbraucher“ yra privatus asmuo, veikiantis ne prekybos ar profesijos tikslais, o „Unternehmer“ yra asmuo arba įmonė, vykdantys prekybą ar savarankiškai dirbančius asmenis. Vartotojų teisių apsauga yra privaloma „Unternehmer“. Joje nieko nenurodoma apie privatų asmenį.
Taigi, kai abi sandorio šalys yra privatūs asmenys, visas apsaugos aparatas tiesiog neegzistuoja. Nėra jokios Widerrufsrecht, keturiolikos dienų teisės atsisakyti sutarties. Nėra jokios apsaugos nuo atsakomybės išskyrimo. Ir praktiškai nėra Gewährleistung, įstatyminės atsakomybės už defektus, nes privatus pardavėjas turi teisę ją visiškai atmesti, ir iš esmės kiekvienas iš jų tai daro. Kai tik atiduosite grynuosius pinigus Flohmarkt prekystalyje, sandoris bus galutinis. Jei lempa neveikia, kai ją parsivešite namo, tai dabar yra jūsų lempa. Niekas čia nesugedę ir niekas jūsų neapgavo. Taip sako įstatymas.
Iš to iškyla du dalykai, kurie žmones stebina. Pirma, ta pati sugedusi lempa, nupirkta parduotuvėje, būtų nesudėtinga pretenzija, todėl asmens, iš kurio pirkote prekę, tapatybė yra svarbesnė nei pats gedimas. Antra, grąžinimo teisės nebuvimas neturi nieko bendra su naudotomis prekėmis. Nėra jokios Widerrufsrecht teisės jokiam pirkimui asmeniškai, naujai ar naudotai, sendaikčių turguje ar universalinėje parduotuvėje. Keturiolikos dienų teisė yra nuotolinės prekybos teisė; ji egzistuoja todėl, kad prieš pirkdami negalėjote apžiūrėti prekės. Stovėjimas priešais prekę laikomas pakankamu apžiūrėjimu. Mūsų skyrius apie... vartotojų apsaugos įstatymai išsamiai išdėsto tą sistemą, ir verta ją perskaityti prieš pradedant savo pirmąją rinką, nes visa toliau pateikta informacija yra jos pasekmė.
Kaip atskirti privatų pardavėją nuo „Händler“
Kadangi visas klausimas priklauso nuo to, kas parduoda, išmokti skaityti prekystalį yra naudingiausias įgūdis Vokietijos blusturgyje. Abu tipai stovi greta toje pačioje turgavietėje ir iš pirmo žvilgsnio atrodo panašiai.
Pardavėjas iškrauna namus. Prekių kiekis painus: duonkepė, keli vaikų drabužiai, dėžė laidų, trys vazos, slidinėjimo batai. Kiekvieno daikto yra po vieną. Kainos spėlionės, dažnai užrašytos ant lipnios juostos, o pardavėjas įvardija skaičių, o ne ieško sąrašo. Jis dažnai sėdi ant sulankstomos kėdės, atrodydamas kiek nuobodžiaujantis, nes čia ateina kartą, o ne kas savaitę. Jis priima grynuosius pinigus ir nieko daugiau, ir negali duoti kvito, nes neturi kvitų knygelės.
Prekybininkas, žinomas kaip „gewerblicher Handler“, atrodo kaip maža parduotuvėlė, išpakuota ant stalo. Prekės turi temą: tik vinilas, tik įrankiai, tik militaria, tik vintažinis džinsas, ir yra daugybinių dydžių bei dydžių prekių. Yra atspausdintos kainų etiketės arba kainoraštis. Dažnai yra kortelių skaitytuvas, tinkama pinigų dėžutė, įmonės pavadinimas ant tento ar furgono, o kartais ir atspausdintas kvitas. Svarbiausias posakis yra kartojimas: paklauskite, ar jie čia bus kitą savaitę. Prekybininkas turi pasiūlymą ir tvarkaraštį. Didesnės rinkos šias dvi zonas skiria į skirtingas, o pačios rinkos svetainėje paprastai nurodoma, kuri dalis yra kuri.
Skirtumas vertas tikrų pinigų. Nusipirk tokį patį sugedusį patefono grotuvą iš privataus kiosko ir neturėsi jokių pretenzijų. Nusipirk iš šalia esančio prekybininko ir gausi visas Gewährleistung teises, nes jie yra Unternehmer pagal §14 ir įstatymas juos saisto lygiai taip pat, kaip ir universalinę parduotuvę. Tai nėra techninė detalė, ir prekybininkai tai žino, todėl kai kurie iš jų nori, kad jūs juos laikytumėte „tiesiog vaikinu turguje“. Jei pardavėjas turi įmonės pavadinimą, kortelių skaitytuvą ir keturiasdešimt to paties daikto vienetų, jis yra verslas, kad ir kaip jis save vadintų.
Ką „Gekauft wie gesehen“ iš tikrųjų daro
Ranka rašytuose skelbimuose turgavietėse ir beveik kiekvieno privataus internetinio skelbimo apačioje sutiksite nustatytą formulę: „Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme“ arba senesnė „gekauft wie gesehen“, perkant tokį, koks jis matomas. Dauguma žmonių, tiek vokiečių, tiek užsieniečių, mano, kad ši frazė yra magiškas burtažodis, panaikinantis bet kokią atsakomybę. Verta žinoti, ką iš tikrųjų reiškia kiekviena dalis, nes populiarioji versija yra klaidinga abiem kryptimis.
„Keine Garantie“ (liet. „Joki garantija“) beveik beprasmis. Garantija - tai savanoriškas pardavėjo duotas pažadas, papildantis įstatymą. Privatus asmuo niekada neduotų jums jo, todėl atsisakymas nieko nekeičia. Tai skamba įspūdingai, bet neveikia.
„Gekauft wie gesehen“ reiškia mažiau, nei žmonės mano. Pats savaime teismai ją interpretuoja kaip atleidžiančią nuo atsakomybės tik už tuos defektus, kuriuos vidutinis pirkėjas būtų pastebėjęs tinkamai apžiūrėjęs, nekviesdamas eksperto. Ji apima įbrėžimą, kurį galėjote matyti, ir įskilimą, kurį galėjote matyti. Ji neapima paslėpto defekto, t. y. „versteckter Mangel“, kurio nebūtų buvę galima pastebėti tinkamai apžiūrėjus. Pardavėjas, norintis iš tiesų visiško atleidimo nuo atsakomybės, turi tai pasakyti, formuluodamas maždaug taip: „unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung“, atleidžiantį nuo visos atsakomybės už defektus. Tarp dviejų privačių asmenų toks visiškas atleidimas yra visiškai teisėtas, o kai jis bus užrašytas, jūsų pozicija yra tokia, kokia ji ir turėjo būti: niekas.
Ir tada yra riba, kurios neperžengia jokia formulė. BGB 444 straipsnis teigia, kad pardavėjas negali remtis jokia pirkėjo teisių išimtimi ar apribojimu, jei jis apgaulingai nuslėpė defektą (angl. arglistig verschwiegen) arba suteikė prekių kokybės garantiją (angl. Garantie). „Arglist“ reiškia, kad jis žinojo ir tylėjo arba atsakė į tiesioginį klausimą meluodamas. Privatus pardavėjas, žinantis, kad variklis yra įskilęs, parašo „gekauft wie gesehen“ ir sako, kad nieko neapsaugojo. Išimtis negalioja. Tai svarbiausia didesnių privačių pirkinių, naudoto automobilio ar motociklo, atveju, kai verta užduoti tiesioginius, konkrečius, atsakomus klausimus ir atsiminti atsakymus, nes melas atsakant į tiesioginį klausimą yra būtent tai, kam skirtas 444 straipsnis.
Vis dėlto būkite realistai dėl vykdymo užtikrinimo. §444 yra reali teisė ir verta ją žinoti. Ji taip pat beveik nenaudinga prieš nepažįstamąjį turguje, kuris paėmė jūsų dvidešimt eurų grynaisiais, kurio vardo nežinote ir kurio daugiau niekada nepamatysite. Teisė lieka galioti; atsakovas - ne. §444 traktuokite kaip kažką, kas jums padeda privačiame pardavime, kai žinote, kas yra pardavėjas, ir turite jo duomenis raštu, o grynųjų pinigų turgaus pirkimą laikykite galutiniu praktiškai, nepaisant to, ką techniškai leidžia įstatymai. Mūsų skyrius apie... prekių garantijos ir grąžinimas tinkamai apima Gewährleistung mechanizmą, įskaitant tai, kaip iš tikrųjų veikia pretenzija, kai ją turite.
Kai privatus pardavėjas nustoja būti privatus
Yra riba, kurią žmonės peržengia nepastebėdami, ir ji veikia abiem kryptimis: tai gali paversti jums parduodantį asmenį įsipareigojusiu verslu, ir tą patį gali padaryti su jumis.
Niekas, kas susiję su savęs vadinimu privačiu, nepadaro jūsų privačiu. BGH komercinę veiklą apibūdina kaip bet kokią nepriklausomą, nuolatinę veiklą, vykdomą siekiant pelno ir peržengiant vien tik privačią ribas. Teismai šią sąvoką taiko internetiniams pardavėjams jau du dešimtmečius, ir tendencija yra nuosekli. Jie vertina pardavimo trukmę ir intensyvumą, organizacines pastangas, ar prekės buvo perkamos specialiai tam, kad būtų parduotos, ar asortimente yra naujų prekių, kiek skelbimų rodoma vienu metu, pardavimo apimtį ir gautų įvertinimų skaičių. Pranešti atvejai leidžia suprasti skalę: BGH 91 pardavimą per penkias savaites traktavo kaip komercinį; Hanau žemės teismas nustatė, kad per du mėnesius buvo įvykdyti 25 pardavimai, kai prekės buvo supirktos perpardavimui; Kelno žemės teismas pardavėją, per metus vienu metu rodantį 77 skelbimus ir 125 įvertinimus, priskyrė komerciniam.
Atkreipkite dėmesį, kad šie skaičiai nesutampa, ir tai yra esmė. Nėra jokios ribos. Pardavimų skaičius nėra saugus uostas, ir kiekvienas, kuris jums sako, kad magiškas skaičius yra 30 ar 40, supainiojo tai su kažkuo kitu. Kriterijai yra kokybiniai, o daiktų pirkimas siekiant juos parduoti yra labiausiai traukiantis veiksnys, nes tai palėpės išvalymą paverčia prekyba.
Jums, kaip pirkėjui, tai kartais būna gera žinia. Pardavėjas, kuris teisiškai yra verslininkas (Unternehmer), privalo sumokėti jums Gewährleistung, nepriklausomai nuo to, ar jis pripažino savo statusą, ar ne, o eilutė „Privatverkauf“ jo skelbimo apačioje jo neišgelbėja, jei dėl faktinio elgesio jis yra prekybininkas. Jums, kaip pardavėjui, tai yra įspėjimas, ir pasekmės yra ne tik mokesčiai. Perkvalifikuotas pardavėjas privalo sumokėti visą prekybininko paketą: Gewerbeanmeldung, Impressum, teisingą Widerrufsbelehrung ir Gewährleistung už viską, ką jis pardavė. Neteisingas atlikimas pritraukia Abmahnung - oficialų konkurento ar asociacijos įspėjamąjį laišką su pridedamomis išlaidomis. Vokietijoje tai tikra namudinė pramonė, ir privatūs pardavėjai, kurie tyliai virto parduotuvėmis, yra mėgstamiausias jos taikinys.
Kur iš tikrųjų eiti: blusturgiai ir alternatyvos
Antrų rankų pasaulis čia nėra vienas dalykas, o vietos viena nuo kitos skiriasi būtent tuo svarbiausiu aspektu - ar pardavėjas yra įmonė.
„Flohmarkt“ arba „Trödelmarkt“ yra klasikinis turgus po atviru dangumi, kuriame daugiausia prekiaujama privačiais prekeiviais, prekiaujama grynaisiais pinigais, tikimasi derybų, vyksta savaitgaliais. „Trödel“ apytiksliai reiškia šlamštą, o „Trödelmarkt“ dažniausiai yra chaotiškesnė, mažiau kuruojama tos pačios idėjos dalis. Čia rasite baldų, dviračių, virtuvės įrangos ir plokštelių už mažiausias kainas ir su mažiausiai apsauga. Turgūs dažnai vyksta sekmadieniais, o tai tikrai naudinga šalyje, kurioje parduotuvės uždarytos, bet nepervertinkite šio žodžio. Išimtis nėra automatinė. Turgus, oficialiai paskirtas pagal §69 GewO, Marktfestsetzung, savo darbo laiką nustato pagal šį pavadinimą, o ne pagal Ladenschlussgesetz, ir tai leidžia jam prekiauti sekmadieniais. Ar apskritai leidžiama dirbti sekmadieniais, nustatoma pagal kiekvienos žemės Feiertagsgesetz, kai suteikiamas pavadinimas, todėl tai skiriasi priklausomai nuo žemės ir turgaus, o grynai privatus blusturgis iš viso negali būti paskirtas. Praktiškai: sekmadienio turgūs yra normalūs ir teisėti, jei jie tinkamai įkurti, tačiau pačios sekmadienio uždarymo taisyklės nesikeičia, kaip ir mūsų skyriuje apie maisto produktų pirkimo patarimai apima kartu su grynųjų pinigų ir kortelės palyginimo klausimu.
„Sozialkaufhaus“ - tai socialinė universalinė parduotuvė, kurią paprastai valdo labdaros organizacija arba savivaldybės užimtumo projektas ir kurioje labai pigiai parduodami paaukoti baldai ir namų apyvokos reikmenys. „Kleiderkammer“ - tai drabužių atitikmuo, kurį dažnai valdo DRK, Vokietijos Raudonasis Kryžius. Reikia patikrinti, ar galima patekti į parduotuvę, ir nėra jokių nacionalinių taisyklių: kai kurioms parduotuvėms reikalingas „Berechtigungsschein“, teisių kuponas arba kitas mažas pajamas įrodantis dokumentas; daugelis jų yra atviros visiems; o kai kurios yra atviros visiems, tačiau nemokamos arba su nuolaida parduodamos prekės skirtos asmenims, galintiems pateikti „Bedürftigkeitsnachweis“, poreikio įrodymą. Tai visiškai priklauso nuo organizacijos ir jos finansavimo būdo. Prieš eidami peržiūrėkite svetainę arba paskambinkite, ir jei jums nieko nereikia, atminkite, kad parduotuvėse, kuriose prekiaujama pagal pajamas, dėl prekių konkuruojate su tais, kuriems to reikia.
Pačios labdaros parduotuvės, „Oxfam“ parduotuvės ir DRK, „Caritas“ bei „Diakonie“ valdomos parduotuvės yra artimiausios britiškam ar amerikietiškam modeliui: fiksuotos kainos, jokių derybų, atviros visiems, jokių įrodymų, o pajamos finansuoja organizacijos darbą. Kainos yra didesnės nei „Sozialkaufhaus“, o rūšiavimas geresnis. Teisine prasme tai yra verslas, todėl gaunate savo Gewährleistung.
Dėvėtų prekių parduotuvė - tai kruopščiai atrinkta komercinė parduotuvė, kurioje dažniausiai parduodami drabužiai, dažnai vintažiniai arba dizainerių. Kadangi tai yra gewerblich (neautorizuotas daiktas), jūs turite visas įstatymines teises, ir čia galioja viena konkreti taisyklė. Pagal BGB 476(2) straipsnį prekybininkas, parduodantis naudotas prekes, gali sutrumpinti pretenzijų dėl defektų senaties terminą iki vienerių metų, tačiau tik tuo atveju, jei tenkinamos dvi sąlygos: apie sutrumpinimą buvote konkrečiai informuotas prieš pateikdamas savo sutartinį pareiškimą ir dėl sutrumpinimo buvo aiškiai ir atskirai susitarta sutartyje. Vieneri metai yra riba, o ne derybų pradžia. Jo negalima toliau sutrumpinti ir jo negalima atsisakyti. Dėvėtų prekių parduotuvė, prie kasos pakabinusi ženklą „gekauft wie gesehen“, nieko nepasiekia, nes 476(1) straipsnis draudžia prekybininkui atmesti Gewährleistung prieš vartotoją dar nepranešus apie defektą. Ženklas yra puošmena. Jūsų teisės lieka nepakitusios.
„Kilo-Läden“ parduoda drabužius pagal svorį, kas skamba kaip gudrybė, bet iš tikrųjų yra rūšiavimo modelis: prekės yra nerūšiuotos ir urmu, kilogramo kaina fiksuota, o darbas - jūsų. Tai komercinės parduotuvės, todėl galioja aukščiau pateiktos taisyklės, nors niekas realiai nereiškia Gewährleistung ieškinio dėl dviejų eurų vertės marškinėlių.
Pirkimas naudotų prekių internetu
Dauguma naudotų prekių pirkimų Vokietijoje dabar vyksta telefonu, o platformos save rūšiuoja pagal tą patį privatumo ir komercijos klausimą.
„Kleinanzeigen“ yra milžinė, ir pavadinimą verta paaiškinti, nes pusė interneto vis dar naudoja senąjį. Tai buvo „eBay Kleinanzeigen“ iki 2023 m. gegužės 16 d., kai „eBay“ prekės ženklas buvo panaikintas, o svetainė tapo tiesiog „Kleinanzeigen“ adresu kleinanzeigen.de. Tuo metu tai nebuvo savininko pasikeitimas, o sutartinis valymas: Norvegijos prekyviečių grupė „Adevinta“ 2020 m. įsigijo „eBay“ skelbimų verslą su sąlygomis, reikalaujančiomis, kad „eBay“ pavadinimas būtų pašalintas iki 2024 m. birželio mėn. Paskyros, pokalbių istorija, įvertinimai ir mokėjimo funkcijos išliko nepakitusios. Tai numatytoji vieta pirkti baldus, dviračius ir buitinę įrangą vietoje, ir tai daugiausia privatūs pardavėjai, o tai reiškia, kad tai didžioji dalis teritorijos be jokios apsaugos.
„Vinted“ - tai drabužiai, orientuoti į programėles, su integruota pirkėjo apsauga, kurią pirkėjas apmoka kaip mokestį prie kainos. „Momox“ ir jos parduotuvė „medimops“ veikia priešinga kryptimi: tai įmonė, kuri už fiksuotą kainą perka jūsų knygas, mediją ir drabužius ir juos perparduoda. Ši kryptis yra svarbi teisiškai. Kai parduodate „momox“, esate privatus pardavėjas, o kai perkate iš „medimops“, perkate iš įmonės ir turite savo „Gewährleistung“, o tai retas dalykas dėvėtų prekių pasaulyje.
Be to, yra ir grindinio sluoksnis. Daugelyje rajonų žmonės palieka tinkamus naudoti daiktus lauke su užrašu „Zu verschenken“ (liet. atiduoti) arba dėžutėje, pažymėtoje tokiu pačiu ženklu. Tai vienas iš išties žavių dalykų Vokietijos miestuose, ir teisiškai aiškus: savininkas sąmoningai atsisakė nuosavybės ir ketina, kad bet kas paimtų daiktą. Pasiimk jį, jis tavo, ir tam skirtas ženklas. Sperrmüll yra visiškai kitas reikalas, vertas atskiro skyriaus, nes dauguma angliškų patarimų jį supranta neteisingai.
Kleinanzeigen saugos skyrius
Čia užsieniečiai ir nukenčia, o sukčiavimo atvejai yra pakankamai šabloniški, kad žinant keturis iš jų, didžioji dalis rizikos yra maža.
Svarbiausias dalykas, svarbesnis už viską šiame skyriuje: niekada nemokėkite per „PayPal“ („Geld an Freunde und Familie“) - pinigų draugams ir šeimos nariams. Ši parinktis nesuteikia jokios „Käuferschutz“ - jokios pirkėjo apsaugos. Ji skirta restorano sąskaitos pasidalijimui su pažįstamu asmeniu. Jei prekės niekada neatvyksta, atkeliauja sugedusios arba niekada neegzistavo, nėra jokio pirkėjo apsaugos būdo atgauti pinigus. Tai ne šalutinis sukčiavimo poveikis; tai visa sukčiavimo esmė. Pardavėjas, prašantis „Freunde und Familie“, prašo jūsų atsisakyti vienintelės apsaugos, kurią turėjote, ir jų nurodoma priežastis visada ta pati - kad taip sutaupoma mokesčio, o sutaupytą sumą jie perduos kitiems. „Verbraucherzentrale“ patarimas yra tiesmukas ir teisingas: mokėkite tik per „Waren & Dienstleistungen“ - prekes ir paslaugas. Kiekvieną kartą atsisakykite „Freunde und Familie“ iš kiekvieno pardavėjo, kad ir koks draugiškas, kad ir koks įtikinamas būtų profilis, ir patį prašymą traktuokite kaip pokalbio pabaigą, o ne kaip derybų dalyką.
Antrasis yra netikras „Spediteur“, kuris taikosi į jus, kai parduodate. Pirkėjas, dažniausiai iš užsienio, yra entuziastingas, nesidera ir negali atsiimti prekės asmeniškai, todėl siunčia siuntimo įmonę. Jie pasiūlo iš anksto atsiųsti jums transporto išlaidas, o jūs gaunate oficialų patvirtinimą, kad pinigai jau pakeliui, dažnai daugiau nei buvo sutarta, su prašymu pervesti skirtumą siuntimo įmonei. Nėra nei siuntimo įmonės, nei pirkėjo. Patvirtinimas yra suklastotas, pinigai niekada neatvyksta, o tai, ką persiunčiate, yra jūsų pačių. Bet koks sandoris, kuriame jūsų prašoma sumokėti pinigus, kad gautumėte pinigus, yra sukčiavimas be išimties. Permokėjimo rutina yra ta pati gudrybė, tik su kita priedanga.
Trečiasis variantas - netikras „Nachnahme“ - apmokėjimas grynaisiais pristatymo metu, pateikiamas kaip saugus kompromisas. Taip nėra. „Nachnahme“ reiškia, kad sumokate kurjeriui, kai atvyksta siunta, bet sumokate dar nespėję jos atidaryti, taigi mokate už užklijuotą dėžę, o ne už jos turinį. Sukčiai siunčia plytas ir popierių. „Nachnahme“ apsaugo pardavėją ir nieko nedaro už jus.
Ketvirtas atvejis - tiesiog netikras skelbimas: geidžiamas daiktas, kurio kaina akivaizdžiai mažesnė nei rinkos, iš naujos paskyros, su nuotraukomis, kurios yra kitur internete, ir skubantis pardavėjas, norintis sumokėti užstatą. Ieškokite nuotraukos. Pažvelkite į paskyros amžių. Niekas skubėdamas neparduoda gero daikto pigiai nepažįstamajam.
Nepaisant viso to, platforma siūlo saugų mokėjimą - „Sicher bezahlen“, ir verta suprasti, kodėl jis egzistuoja, o ne atmesti jį kaip mokestį. Mokėjimas atliekamas per „Adyen“ - Nyderlandų centrinio banko licencijuotą mokėjimo įstaigą, kuri laiko jūsų pinigus sąlyginio deponavimo sąskaitoje. Pardavėjas negauna pinigų, kai jūs sumokate. Jis gauna pinigus, kai patvirtinate, kad gavote prekę ir ji atitinka aprašymą, arba kai „Kleinanzeigen“ išsprendžia ginčą, arba automatiškai po keturiolikos dienų, jei pamirštate patvirtinti. Pardavėjui tai nemokama, o mokestį moka pirkėjas, todėl pardavėjai, norintys jus apgauti, sugalvos priežasčių, kaip to išvengti. Už bet ką, kas siunčiama bet kam, su kuo nesusitikote, mokestis yra pigus draudimas, o jo atsisakymas yra dalykas, kurio gailėtumėtės. Vietinio atsiėmimo atveju, kai stovite pardavėjo virtuvėje ir žiūrite į sofą, grynieji pinigai vietoje yra tinkami, nes jūs apžiūrite prekes ir mokate tuo pačiu metu.
Vienas įspėjimas, kad apsauga nebūtų perduota: „Sicher bezahlen“ yra platformos paslauga, o ne įstatyminė teisė, ir ji apsaugo jus nuo to, kad negausite prekės arba gausite ne tai, kas buvo aprašyta. Tai nepaverčia privataus pardavėjo įmone. Kai gaunate prekę, kurią iš tikrųjų įsigijote, tokios būklės, kokia ji buvo aprašyta, tai vis tiek yra privatus pardavimas be jokių garantijų ir be jokių išlygų.
Sperrmüll ir kodėl bordiūras nėra laisvas
Sperrmüll yra didelių gabaritų atliekos: baldai, čiužiniai, buitinė technika, kuriuos namų ūkis palieka ant šaligatvio surinkimui. Atrodo, kad tai nemokama, o anglų kalba pateikiami patarimai naujokams įprastai teigia, kad viskas, kas yra ant šaligatvio, yra leistina. Tai nėra teisinė padėtis, ir sąžiningas atsakymas yra tas, kad tai veikiau miglota, o ne nemokama.
Argumentavimas neromantiškas. Kai namų ūkis užsako Sperrmüll kolekciją savivaldybės arba privačiame atliekų surinkimo biure (Entsorger), krūvos nuosavybė pereina tai įmonei. Namų ūkis neapleido daiktų pasauliui; jis juos perdavė rangovui, kuriam mokama už jų paėmimą ir kuris gali turėti komercinį interesą dėl jų turinio. Taigi krūva nėra herrenlos, be savininko, ir taisyklė dėl apleisto turto, leidžianti „Zu verschenken“ dėžę laikyti teisėtą, jai netaikoma. Be to, dauguma savivaldybių tai tiesiogiai reglamentuoja savo vietiniuose atliekų tvarkymo nuostatuose (Abfallsatzung), ir daugelis draudžia tiek paėmimą, tiek kraustymąsi, nes apieškotą krūvą reikia perrūšiuoti prieš ją pakraunant.
Praktiškai vykdymo užtikrinimas yra švelnus. Savivaldybės tai paprastai traktuoja kaip Ordnungswidrigkeit - reglamentavimo pažeidimą su „Bußgeld“, o ne baudžiamąją bylą, ir asmuo, paėmęs vieną kėdę iš savo buto, pirmą kartą nusižengęs, paprastai gauna žodį, o ne baudą. Skundas dėl „Diebstahl“ galimas priklausomai nuo to, kas buvo pavogta ir kas tai padarė, o žmonės, atvykę mikroautobusu sistemingai nuimti krūvų, yra tie, kurie pritraukia realių problemų. Taisyklės yra išdėstytos vietiniuose Satzungen, todėl jos iš tiesų skiriasi priklausomai nuo miesto ir nėra vieno nacionalinio atsakymo.
Ką tai reiškia jums: tai ne amžiaus nusikaltimas, bet ir ne jūsų teisė, ir neturėtumėte nustebti, kai jums liepiama jį padėti atgal. Jei norite nerizikingo varianto, „Zu verschenken“ dėžutė yra tai, ko jums reikia, taip pat ir „Verschenkeboxen“ bei dovanų lentynos, kurias oficialiai valdo daugelis rajonų ir kai kurios „Wertstoffhöfe“. Mūsų skyrius apie atliekų šalinimo ir perdirbimo taisyklės Aptariama, kaip iš tikrųjų apskaitoma Sperrmüll kolekcija ir kas joje yra.
Savo daiktų pardavimas
Galiausiai atsidursite kitoje stalo pusėje, ir žmonės užduos du klausimus: ar jiems reikia registruoti verslą, ir ar jie turi mokėti mokesčius. Įprasto verslo nutraukimo atveju atsakymai yra „ne“ ir „ne“, tačiau abu klausimai nusipelno pagrįsti.
Jums nereikia „Gewerbeanmeldung“, verslo registracijos, kad retkarčiais galėtumėte parduoti savo naudotus daiktus. Ištuštinti rūsį nuo knygų, drabužių ir baldų yra privatu, o privačioje „Trödelmarkt“ prekystalių parduotuvėje prekiautojams nereikia nei „Gewerbeanmeldung“, nei „Reisegewerbekarte“, kilnojamosios prekybos licencijos. Apie turgų Bürger- und Ordnungsamt turi pranešti organizatorius, o ne jūs. Atsakymą keičia anksčiau aprašytas modelis: reguliariai prekiauti, siūlyti naujas prekes arba specialiai pirkti daiktus, kad juos parduotumėte. Atkreipkite dėmesį į vienus IHK gairėse pažymėtus spąstus, nes jie patraukia kolekcininkus: vienos didelės privačios kolekcijos pardavimas palaipsniui per ilgą laiką vis tiek gali būti laikomas komerciniu būtent dėl to, kad jis yra tvarus.
Prekystalio rezervavimas yra kasdienybė. Turgavietėse reikia iš anksto užsiregistruoti internetu arba telefonu - „Anmeldung“ ir imti mokestį už prekystalį (Standgebühr), paprastai už kiekvieną stalo metrą, o dažnai ir daugiau, jei norite pastatyti automobilį už aikštelės. Populiariuose turgavietėse vietos išparduodamos. Atsinešate savo stalą ir smulkių monetų daug daugiau, nei manote, kad reikia, nes pirmasis klientas jums paduos penkiasdešimtinę už dviejų eurų vertės knygą.
Mokesčių klausimas turi dažnai neteisingai suprantamą atsakymą. Privatūs pardavimai patenka į §23 EStG, privataus Veräußerungsgeschäfte, apmokestinimo apmokestinimą už pelną, kai parduodate daiktą per vienerius metus nuo jo įsigijimo, Spekulationsfrist. Tačiau yra vienas sakinys, kurio žmonės nepastebi - §23(1) Satz 1 Nr. 2 Satz 2, kuris visiškai iš taisyklės išbraukia kasdienio naudojimo daiktus (Gegenstände des täglichen Gebrauchs). Jūsų sena sofa, jūsų dviratis, jūsų vaikų išaugti paltai ir jūsų naudotas telefonas yra kasdienio naudojimo daiktai, todėl jie visiškai nepatenka į §23 taikymo sritį, kad ir koks būtų jų pardavimo laikas ir kaina. Štai kodėl negalite atskaityti nuostolių, kai parduodate savo naudotą automobilį už mažesnę kainą, nei sumokėjote, todėl ši išimtis iš pradžių buvo parašyta. §23 iš tikrųjų skirtas daiktams, kurie nėra kasdienio naudojimo prekės ir kurių vertė gali padidėti: auksui, papuošalams, meno kūriniams, antikvariniams daiktams, kolekcionuojamiems daiktams.
Šiems elementams skaičiai yra tokie: vienerių metų laikymo laikotarpis ir 1 000 eurų per kalendorinius metus „Freigrenze“. Senesniuose vadovuose nurodoma 600 eurų. Šis skaičius yra pasenęs. Ir „Freigrenze“ nereiškia lengvatos. Jei jūsų bendras pelnas iš privačių pardavimų per metus yra mažesnis nei 1 000 eurų, jis neapmokestinamas, bet jei jis pasiekia 1 000 eurų, apmokestinamas visas pelnas, o ne tik dalis, viršijanti liniją. „Freibetrag“ apsaugotų pirmąją dalį; „Freigrenze“ yra viskas arba nieko.
Dar vienas dalykas, kuris be reikalo kelia žmonėms nerimą. Nuo 2023 m., kai įsigaliojo Plattformen-Steuertransparenzgesetz, platformos praneša apie pardavėją Bundesszentralamt für Steuern, kai per kalendorinius metus viršija 30 sandorių arba 2.000 eurų ribą. Pranešant apie tai, kad pardavėjas yra deklaruojamas, tai nėra apmokestinama. Tai yra atskleidimo riba, ir ji visiškai nesusijusi su tuo, ar esate skolingi: jei pardavėte kasdienes namų apyvokos prekes, jums nieko nereikia mokėti, kai pardavimai siekia 30, ir nieko nereikia mokėti, kai pardavimai siekia 300, o ataskaitoje mokesčių inspekcijai tiesiog parodomas neapmokestinamų sandorių rinkinys. Neleiskite, kad šis skaičius jus išgąsdintų ir teisėtą atsiskaitymą laikytų problema. Taip pat neskaitykite ataskaitos kaip leidimo, nes aukščiau nurodyti perkvalifikavimo kriterijai veikia nepriklausomai nuo jos. Jei parduodate realiu kiekiu siekdami pelno, kreipkitės patarimo į Steuerberater, o ne į ribą.
Kaip iš tikrųjų apsipirkti blusų turguje
Praktinis aspektas tampa lengvas, kai teisinis aspektas aiškus, ir didžioji jo dalis kyla iš vieno fakto: kadangi nėra galimybės susigrąžinti pinigų, viskas turi įvykti prieš jums sumokant.
Turėkite grynųjų pinigų - smulkių kupiūrų ir monetų. Privatūs pardavėjai nepriima kortelių, o tie, kurie teigia, kad priima, yra prekeiviai. Penkių ir dešimtukų monetų nešiojimas taip pat tyliai padeda derėtis, nes „turiu dvylika eurų“ yra įtikinamesnė pozicija, kai galite ją parodyti.
Laikas yra labiau kompromisas nei paslaptis. Atvykite anksti ir galėsite išsirinkti prekes kartu su dar anksčiau atvykusiais prekiautojais. Atvykę paskutinę valandą, gausite nuolaidas, nes pardavėjas, apžiūrinėjantis neparduotų prekių ir automobilį, kurį reikia perkrauti, stalą, nuoširdžiai verčiau atiduotų jums lempą už tris eurus, nei parsineštų ją namo. Retas daiktas - ateikite anksti. Didelis daiktas - ateikite vėliau.
Privačiuose prekystaliuose tikimasi derybų, t. y. „Feilschen“, ir jūs turėtumėte tai daryti, tačiau vokiška versija yra ramesnė ir mažiau teatrališka nei daugelyje šalių. Paklauskite „Was ist Ihr letzter Preis?“, kokia jums geriausia kaina, arba tiesiog įvardykite vieną skaičių, kuris yra šiek tiek mažesnis už prašomą kainą, ir tada nustokite kalbėti. Vienas mandagiai pateiktas priešpaskutinis pasiūlymas yra normalu. Griežti pensininko už du eurus patiekalą nėra normalu, o pardavėjas, kuris jaučiasi išjuoktas, tiesiog atsisakys parduoti. Kelių daiktų pirkimas iš vieno prekystalio yra natūralus momentas paprašyti apvalaus skaičiaus už visą prekystalį, ir tai dažniausiai pasiteisina. Fiksuotų kainų vietos, labdaros parduotuvės ir „Sozialkaufhäuser“ nėra derybų vietos; prašyme nurodoma maža socialinė klaida, o ne derybos.
Elektros įrangą patikrinkite vietoje, nes „jokio patikros“ nėra abstrakcija. Daugelyje turgų kažkur yra lizdas, ir pardavėjai įpratę, kad jų būtų klausiama. Įjunkite jį į elektros tinklą. Jei negalite patikrinti, įkainokite jį taip, lyg jis sugedęs, ir džiaukitės, jei taip nėra. Dviračius tikrinkite jais važiuodami, o ne žiūrėdami į juos, ir atminkite, kad įtartinai pigus dviratis su naujai nudažytu paviršiumi gali būti pavogtas, tokiu atveju jūs nieko nenusipirkote, nes negalite įgyti tinkamos nuosavybės teisės į vogtas prekes, kad ir kaip sąžiningai sumokėjote. Jei daiktų vertė viršija nereikšmingą, paprašykite originalaus pirkimo kvito arba rėmo numerio.
Rinkdamiesi drabužius, stenkitės nekreipti dėmesio į etiketėje nurodytą dydį. Vokiški ir europietiški dydžiai skiriasi nuo britiškų ir amerikietiškų, vintažiniai - nuo šiuolaikinių dydžių toje pačioje šalyje, o dėvėti drabužiai dažnai būna perdaryti arba susitraukę. Išsimatuokite tai, ką turite, ir nešiokitės matavimo ruletę arba priglauskite drabužį prie savęs. Turguje nėra persirengimo kabinų, o grąžinimo šiame skyriuje nėra.
Kalbant apie garsiuosius turgus, jie verti ryto apsilankymo: Mauerpark ir Arena Berlyne, Flohschanze Hamburge ir didieji Kelne, Miunchene bei Rūro regione. Tačiau sąžiningas patarimas būtų toks, kad garsieji turgūs yra tie, kurių kainos didesnės už turistus, o geriau pirkti paprastame rajone esančiame Trödelmarkt, mokyklų ir bažnyčių turguose bei Hofflohmärkte, kur vieną savaitgalį ištisa gatvė atveria savo kiemus. Dabartinį kalendorių ieškokite savo miesto pavadinime naudodami „Flohmarkt Termine“, o ne pasikliaukite kokiu nors sąrašu, įskaitant šį.
Ką daryti toliau
Prieš pirkdami ką nors brangaus, pirmiausia išspręskite vienintelį svarbų klausimą: ar šis asmuo yra privatus asmuo, ar įmonė? Jei tai privatus asmuo, laikykitės, kad pirkinys yra galutinis, atitinkamai apžiūrėkite ir mokėkite grynaisiais tik už tai, ką turite. Jei tai įmonė, turite tokias pačias teises, kokias turėtumėte bet kurioje parduotuvėje, o naudotų prekių pardavėjas pagal §476(2) gali sutrumpinti jūsų pretenzijų pateikimo laikotarpį iki vienerių metų, tačiau tik pateikus konkretų išankstinį pranešimą ir aiškų atskirą susitarimą, ir niekada negali jo panaikinti.
Internete nusistatykite vieną taisyklę ir niekada jos nelaužykite: niekada, niekam, nesvarbu, kokia būtų nurodyta priežastis, nenaudokite „PayPal Freunde und Familie“. Visiems siunčiamiems siuntiniams naudokite žymą „Sicher bezahlen“, o už viską, ką atsiimate, atsiimkite grynaisiais pinigais. Jei jūsų prašoma atsiųsti pinigų, kad galėtumėte juos gauti, esate apgaudinėjami ir turėtumėte liautis tai daryti.
Jei parduodate, įprastam išvalymui nereikia Gewerbeanmeldung ir jis neapmokestinamas, nes kasdienės namų apyvokos prekės visiškai nepatenka į §23 EStG taikymo sritį. Geriau stebėkite modelį, o ne skaičių: daiktų pirkimas specialiai tam, kad juos parduotų, paverčia privatų pardavėją prekybininku, kartu su tuo atsirandančiais Gewerbeanmeldung, Impressum ir Gewährleistung mokesčiais, ir joks pardavimų skaičius nėra saugus uostas abiem kryptimis.
Norėdami sužinoti teisinį pagrindą, pagrindžiantį visa tai, skaitykite toliau vartotojų apsaugos įstatymai, o tai paaiškina, kodėl Verbraucherio ir Unternehmerio apibrėžimai atlieka tokį darbą, kokį atlieka, ir prekių garantijos ir grąžinimas kaip iš tikrųjų pateikiamas prašymas dėl apsaugos nuo nenaudotų daiktų, kai tokį turite. Jei perkate naudotus daiktus dėl aplinkosaugos, o ne dėl finansinių priežasčių, mūsų skyriuje apie ekologiškų apsipirkimo galimybių nagrinėja pakartotinio naudojimo ir Kreislaufwirtschaft argumentą, kuris šiame skyriuje sąmoningai paliktas nepaliestas, pirmenybę teikiant praktinei medžioklei.
Šiame skyriuje pateikiama bendro pobūdžio informacija apie tai, kaip Vokietijoje vyksta naudotų prekių pirkimas ir pardavimas, o ne teisinės ar mokesčių konsultacijos. Privatus ir komercinis sektorius nustatomas atsižvelgiant į individualaus atvejo faktus, „Sperrmüll“ taisyklės yra nustatytos savivaldybių teisės aktuose ir skiriasi priklausomai nuo miesto, o dėl bet kokių su tikrais pinigais, perkvalifikavimo rizika ar ginču susijusių ginčų verta kreiptis į advokatą (Rechtsanwalt), advokatų kontorą (Steuerberater) arba vietos mokesčių inspekciją (Verbraucherzentrale), kuri tiesiogiai konsultuoja vartotojus ir yra geriausias šaltinis šalyje apie privačių prekių pardavimo sukčiavimą.
Šaltiniai
Šiame skyriuje pateikta informacija remiasi toliau išvardytais oficialiais šaltiniais ir leidiniais, kurie paskutinį kartą peržiūrėti 2026 m. liepos mėn. Tai yra bendro pobūdžio gairės, o ne individualios teisinės, mokesčių ar medicininės konsultacijos.
Šis straipsnis išverstas iš anglų kalbos.
