Merzas ir Erdoganas susirėmė dėl Gazos, bet sustiprino gynybos ryšius

Vokietijos kancleris Friedrichas Merzas su pirmuoju oficialiu vizitu apsilankė Turkijoje ir Ankaroje susitiko su prezidentu Recepu Tayyipu Erdoganu aptarti įvairių strateginių klausimų, įskaitant migraciją, gynybą ir regioninį saugumą. Nors susitikimo tikslas buvo stiprinti dvišalius santykius ir remti Turkijos siekius įstoti į Europos Sąjungą, kilo aštrių nesutarimų dėl Gazos konflikto ir žmogaus teisių problemų Turkijoje.

Vokietija Turkiją vadina pagrindine ES partnere

Bendros spaudos konferencijos metu kancleris Merzas dar kartą patvirtino, kad Vokietija Turkiją laiko itin svarbia Europos partnere. Jis pabrėžė, kad abi šalis sieja glaudūs socialiniai ir ekonominiai ryšiai ir jos privalo toliau glaudžiai bendradarbiauti, ypač gynybos ir energetikos srityse. Merzas šią partnerystę pavadino būtina siekiant išlaikyti stabilumą visame euroatlantiniame regione, pabrėždamas Turkijos, kaip NATO narės, vaidmenį ir jos augančią svarbą valdant migraciją ir regioninius konfliktus.

Merzas pabrėžė, kad Vokietija ir toliau remia ilgalaikes Turkijos ambicijas tapti ES nare, tačiau paragino Ankarą tęsti reformas teisinės valstybės ir teismų nepriklausomumo srityse. Jis atkreipė dėmesį į pastarojo meto įvykius Turkijoje, kurie, jo nuomone, neatitinka Europos standartų. „Buvo priimtų sprendimų, kurie dar nevisiškai atitinka Kopenhagos kriterijus“, – teigė Merzas, turėdamas omenyje sąlygas, kurias šalys turi įvykdyti, norėdamos prisijungti prie Europos Sąjungos.

Įtampa dėl Gazos ir žmogaus teisių

Karščiausias pokalbis įvyko, kai abu lyderiai kalbėjo apie tebesitęsiantį karą Gazos Ruože. Merzas aiškiai pasakė, kad Vokietija „visada tvirtai stos į Izraelio valstybės pusę“, apibūdindamas Izraelį kaip prieglobstį milijonams žydų, įskaitant Holokausto išgyvenusius žmones. Jis taip pat sakė, kad „Hamas“ galėjo anksčiau užbaigti karą, paleisdamas įkaitus ir padėdamas ginklus.

Erdoganas griežtai atmetė tokį aiškinimą, apkaltindamas Izraelį „genocidu“ ir „badu“ Gazoje. Turkijos prezidentas pasmerkė nuolatinę Vokietijos politinę paramą Izraeliui ir tvirtino, kad visų tautų, įskaitant Vokietiją, humanitarinė pareiga yra padėti sustabdyti tai, ką jis apibūdino kaip „žudynes“. Jis paklausė: „Ar Vokietija to nemato?“, kritikuodamas Vakarų šalis už tai, ką jis laiko jų tylėjimu dėl civilių kančių regione.

Nepaisant aštraus pokalbio, abu lyderiai pripažino Turkijos vaidmenį tarpininkaujant trapioms paliauboms tarp Izraelio ir „Hamas“. Merzas padėkojo Erdoganui už Turkijos tarpininkavimo pastangas ir paragino jį pasinaudoti savo įtaka, kad būtų stabilizuotas paliaubos ir paragintas „Hamas“ laikytis galiojančių taikos susitarimų.

Imamoglu byla ir susirūpinimas dėl teisinės valstybės principo

Merzas taip pat pasinaudojo vizitu, kad iškeltų susirūpinimą dėl teisinės valstybės principo Turkijoje, ypač po Stambulo mero Ekremo Imamoglu arešto. Populiarus opozicijos veikėjas yra sulaikytas nuo kovo mėnesio dėl kaltinimų korupcija ir šnipinėjimu, kuriuos jis neigia. Ši byla tapo augančių politinių represijų Turkijoje simboliu.

Paklaustas apie Imamoglu, Erdoganas gynė teismų nepriklausomybę ir pareiškė, kad „niekas nėra aukščiau įstatymo“. Tačiau Merzas pastebėjo, kad tam tikri įvykiai Turkijoje „neatitinka mūsų supratimo apie teisinę valstybę“. Jis pabrėžė, kad Vokietija ir toliau atvirai aptars šiuos klausimus su Ankara, išlaikydama strateginę partnerystę.

Gynybos bendradarbiavimas stiprėja nepaisant ginčų

Be politinių nesutarimų, abu lyderiai rado bendrą kalbą gynybos ir saugumo klausimais. Merzas palankiai įvertino Turkijos sprendimą įsigyti 20 „Eurofighter“ naikintuvų bendradarbiaujant su Vokietija ir kitais NATO partneriais, pavadindamas tai žingsniu kolektyvinės gynybos pajėgumų stiprinimo link. „Rusijos karingas revizionizmas kelia pavojų visam euroatlantiniam saugumui“, – sakė Merzas, apibūdindamas šį sandorį kaip vertingą indėlį į NATO atgrasymo strategiją.

Erdoganas sutiko, kad besikeičianti Europos saugumo aplinka reikalauja glaudesnio bendradarbiavimo. Jis paragino abi šalis įveikti biurokratines kliūtis gynybos srities viešųjų pirkimų srityje ir verčiau sutelkti dėmesį į bendrus technologinius projektus. „Turime palikti problemas praeityje ir sutelkti dėmesį į bendrus tikslus“, – pareiškė Erdoganas, pridurdamas, kad Turkija Vokietiją laiko patikimu gynybos partneriu.

Platesni regioniniai ir migracijos klausimai

Lyderiai taip pat aptarė Turkijos vaidmenį tarpininkaujant tarp Rusijos ir Ukrainos. Nors Erdoganas surengė abiejų pusių derybas, pažanga siekiant taikos buvo ribota. Turkija ir toliau balansuoja santykiuose su Maskva ir Kijevu – tiekia ginklus Ukrainai, tačiau atsisako dalyvauti ES sankcijose Rusijai. Merzas paragino nuosekliau koordinuoti veiksmus su Europos partneriais, siekiant sustiprinti vienybę kovojant su Rusijos agresija.

Migracija buvo dar viena svarbi tema. Merzas išreiškė norą pagerinti bendradarbiavimą su Turkija dėl prieglobsčio prašytojų, kuriems prieglobstis atmestas, grąžinimo. Abi šalys rengia naujus susitarimus, skirtus palengvinti repatriaciją, įskaitant ir sirų, kurie į Vokietiją atvyko per Turkiją. Merzas sakė esąs įsitikinęs, kad „netrukus bus pasiekta tolesnė pažanga“.

Diplomatinės pusiausvyros aktas

Nepaisant nesutarimų dėl Gazos ir vidaus politikos, abi pusės vizitą pristatė kaip naują skyrių dvišaliuose santykiuose. Merzas partnerystę apibūdino kaip „plačią ir gilią unikaliu būdu“, pabrėždamas bendrus ekonominius interesus, milijonų turkų šaknų turinčių žmonių buvimą Vokietijoje ir bendrus įsipareigojimus NATO.

Savo ruožtu Erdoganas pabrėžė šeimos ir kultūrinės diplomatijos svarbą, su iškilminga pagarbos ceremonija priimdamas Merzą ir jo žmoną Charlotte. Jų bendras pasirodymas, įskaitant dalyvavimą vainikų padėjimo ceremonijose ir valstybiniuose priėmimuose, buvo interpretuotas kaip pastangos parodyti asmeninę šilumą politinio sudėtingumo akivaizdoje.

Susitikime pabrėžta, kad nors Vokietija ir Turkija tebėra susiskaldžiusios dėl žmogaus teisių ir Artimųjų Rytų politikos, abi šalys pripažįsta strateginį poreikį palaikyti bendradarbiavimą gynybos, prekybos ir migracijos srityse. Keičiantis geopolitinei situacijai, Berlynas ir Ankara siekia pragmatiškos partnerystės, kurioje moralinė kritika būtų subalansuota su abipusiu būtinumu.