Pagalba imigracijos ir vizų klausimais

Šis skyrius padės jums nuspręsti, ar jums iš tikrųjų reikia mokėti kam nors už pagalbą imigracijos ir vizų gavimo srityje Vokietijoje, o jei taip, kaip rasti tinkamą asmenį ir kiek tai kainuos. Jis skirtas tiems atvejams, kai kažkas nepavyko arba gali nutikti ne taip: kai prašymas išduoti leidimą buvo atmestas, kai neatsakoma į užklausą (Ausländerbehörde), kai ant laiško atspausdintas terminas, kurio negalite iki galo perskaityti.

Jame neaiškinami Vokietijos imigracijos įstatymai. Tai didelė sritis, kuriai šiame vadove skirti atskiri skyriai, ir jie yra susieti ten, kur jiems ir vieta. Šiame skyriuje aptariama pagalbos rinka: kas gali jus konsultuoti, kas tik tvirtina, kur yra nemokamos ir valstybės finansuojamos konsultacijos ir kaip apskaičiuojami Vokietijos advokatų honorarai byloje, kuri neturi piniginės vertės.

Naudingiausia žinoti prieš išleidžiant bet ką, yra tai, kad mokamas kelias dažnai nėra tinkamas pirmas žingsnis. Vokietija finansuoja profesionalią migracijos konsultavimo tarnybą, kuria galima naudotis nemokamai, kurioje dirba apmokyti konsultantai ir kuri turi teisinę teisę jums patarti. Dauguma užsienio gyventojų apie tai niekada nėra girdėję, todėl samdo advokatą ar konsultantą ir moka už tai, ką galėjo gauti veltui. Taigi šis skyrius prasideda nuo to ir tik tada pereinama prie situacijų, kai advokatas tikrai vertas savo pinigų.

Kur imigracijos ir vizų pagalba yra nemokama ir finansuojama valstybės

Ši paslauga vadinama Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte, suaugusių imigrantų konsultavimas migracijos klausimais, visuotinai sutrumpintas iki MBE. Ją finansuoja Bundesministerium des Innern, federalinė vidaus reikalų ministerija, administruoja Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Federalinis migracijos ir pabėgėlių biuras, o vietos lygmeniu teikia gerovės organizacijos. BAMF savo kainą nurodo vienu sakiniu: „Die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer ist für Sie jederzeit kostenlos“. Jis jums visada nemokamas.

Jo teisinis pagrindas yra Gyvenamosios vietos įstatymo (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) 45 Satz 1 skirsnis, kuriame teigiama, kad integracijos kursus „Integrationskurs“ turėtų papildyti kiti federalinės vyriausybės ir žemių pasiūlymai, ypač socialinės, pedagoginės ir su migracija susijusios konsultacijos. Pats skirsnis nenustato paslaugos steigimo. Tai yra jos pagrindas. MBE iš tikrųjų sudaro finansavimo gairės (BMI Förderrichtlinie), kuriose teisiniu pagrindu įvardijamas AufenthG 45 Satz 1 skirsnis, o tada nurodoma, kas gali naudotis paslauga ir ką ji daro. Šis skirtumas yra svarbus, nes MBE bus cituojamas taip, tarsi jį būtų sukūręs įstatymas, o reikalinga informacija yra gairėse, o ne įstatyme.

Konsultacijas teikia Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege, nacionalinės gerovės asociacijos. Gairėse jie įvardijami: Arbeiterwohlfahrt (AWO), Deutscher Caritasverband, Diakonie Deutschland, Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband, Deutsches Rotes Kreuz (Vokietijos Raudonasis Kryžius) ir Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland (ZWST) kartu su Bund derV Vertenen (Bund derV Verten). Praktiškai tai reiškia, kad beveik kiekviename bet kokio dydžio Vokietijos mieste yra MBE konsultavimo biuras, dažniausiai Caritas arba Diakonie pastate, ir jums nereikia rūpintis, kuri organizacija jam vadovauja. Jūs neprivalote dalytis jų religija. Jūs neprivalote būti nieko narys.

Kas gali naudoti MBE ir kiek laiko?

Gairėse nustatyta amžiaus riba yra 28 metai. MBE skirta suaugusiems imigrantams nuo 28 metų amžiaus. Už asmenis iki 27 metų imtinai atsakinga kita ministerija ir kita tarnyba: Jaunimo migracijos tarnyba (Jugendmigrationsdienste, JMD), finansuojama Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. JMD taip pat nemokama. Jei jums 24 metai ir turite gyvenamosios vietos problemų, jūsų tarnyba yra JMD, o ne MBE. Nacionalinį katalogą rasite adresu jugendmigrationsdienste.de.

Amžiaus riba nėra absoliuti. Tose pačiose gairėse teigiama, kad imigrantai iki 27 metų gali naudotis MBE, jei jų gyvenimo situacija rodo konsultavimo poreikį, kuris paprastai atitinka suaugusio imigranto poreikį. Taigi 26 metų asmuo, turintis šeimą, darbą ir turintis išankstinės išmokos problemų, nebus atstumtas dėl techninių priežasčių. Paklauskite ir leiskite konsultantui nuspręsti.

Žmonės neteisingai supranta laiko tarpą. Gairėse numatyta, kad MBE galioja iki trejų metų nuo atvykimo į Vokietiją arba iki trejų metų nuo pirmojo leidimą gyventi šalyje patvirtinančio dokumento (Aufenthaltstitel) gavimo. Tai alternatyvos, o ne ta pati data, o antroji dažnai būna vėlesnė. Asmuo, atvykęs su Šengeno viza, vėliau pasilikęs šalyje darbo ieškodamas, o galiausiai po dvejų metų gavęs leidimą gyventi, galioja trejus metus nuo leidimo gavimo, o ne nuo oro uosto. Be to, gairėse aiškiai paliekamos durys atviros: kai yra pagrįstas poreikis nachholende integracijai, pasivyti atotrūkį, MBE taip pat prieinamas žmonėms, kurie jau ilgiau gyvena Vokietijoje, tačiau rodo integracijos poreikį, panašų į naujoko poreikį, o pagrindinis rodiklis yra nepakankamos vokiečių kalbos žinios. Jei gyvenate čia jau šešerius metus, o jūsų vokiečių kalbos žinios vis dar silpnos, o dokumentai netvarkingi, akivaizdu, kad nesate už schemos ribų. Klauskite.

Gairių tikslinių grupių sąrašas pradedamas žodžiu „insbesondere“, kuris Vokietijos teisės aktuose žymi atvirą, o ne uždarą sąrašą. Jame įvardyti Spätaussiedler ir jų šeimos, užsieniečiai, turintys teisę arba įpareigoti lankyti Integrationskurs pagal AufenthG 44 ir 44a straipsnius, ir kvalifikaciją turintys asmenys, esantys Vokietijoje ieškoti darbo pagal AufenthG 20 straipsnį, kartu su jų sutuoktiniais ir vaikais. Tai apima daugumą trečiųjų šalių piliečių, kurie atvyksta dirbti, studijuoti, prisijungti prie šeimos arba ieškoti apsaugos. Negarantuojama, kad kiekvienas asmuo atitinka reikalavimus, ir konsultavimo biuras pats sprendžia savo atvejus. Tačiau teisinga prielaida yra ta, kad jūs tikriausiai atitinkate reikalavimus, o ne kad tikriausiai neatitinkate.

Kodėl MBE apskritai gali jus patarti

Verta į tai pakalbėti, nes tai yra ta pati taisyklė, kuri vėliau šiame skyriuje diskvalifikuos apmokamą konsultantą. Vokietija teisines konsultacijas laiko reguliuojama veikla pagal Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG) – Teisinių paslaugų įstatymą. RDG 2(1) skirsnyje Rechtsdienstleistung, teisinė paslauga, apibrėžiama kaip bet kokia veikla konkrečiu klausimu, priklausančiu kam nors kitam, kai tik jai reikalingas individualaus atvejo teisinis įvertinimas. RDG 3 skirsnyje teigiama, kad savarankiškas neteisminių teisinių paslaugų teikimas yra neleidžiamas, nebent tai leidžia išvardyta nuostata.

RDG 8(1) straipsnis yra viena iš tokių nuostatų, o Nr. 5 pažodžiui įvardija „freie Wohlfahrtspflege“ asociacijas, kaip apibrėžta Sozialgesetzbuch XII 5 straipsnyje, ir pripažintas „freie Jugendhilfe“ įstaigas, kaip apibrėžta SGB VIII 75 straipsnyje, kiekvienu atveju pagal savo kompetenciją ir atsakomybės sritį. Būtent tai yra MBE ir būtent JMD. Jų leidimas jums patarti nėra pilkoji zona ar toleruojama praktika. Tai įrašyta įstatyme, kuris riboja visus kitus. RDG 6(1) straipsnis atskirai leidžia teikti teisines paslaugas, nesusijusias su jokia apmokama veikla, o 6(2) straipsnis reikalauja, kad, neskaitant artimų asmeninių santykių, konsultacijas teiktų arba jas teiktų asmuo, turintis kvalifikaciją jas teikti profesionaliai.

Dar kartą perskaitykite 8(1) skirsnyje pateiktą sąlygą: „savo kompetencijos ir atsakomybės srityje“. Tai yra riba. Štai kodėl MBE konsultantas perskaitys jūsų laišką, paaiškins, ko nori institucija, padės jums surinkti dokumentus, jūsų vardu paskambins Ausländerbehörde ir atvirai pasakys, kada jūsų byla peržengs jų įgaliojimų ribas. Štai kodėl jie taip pat nepradės teismo proceso už jus. Jie nėra advokatai ir neapsimetinės tokiais.

Ko nemokami maršrutai negali padaryti

MBE konsultantas negali būti jūsų „Prozessbevollmächtigter“, jūsų atstovu teismo procese. Jie neparengs jūsų „Klageschrift“. Iš tiesų ginčijamu atveju, kai institucija yra užėmusi poziciją ir nesiima jokių veiksmų, jie nukreips jus toliau, ir šis nukreipimas pats savaime yra naudingas, nes jie žino, kurie vietos teisininkai iš tikrųjų imasi imigracijos darbų, o kurie ne.

Kiti nemokami kanalai yra panašios formos. Kiekvienoje federalinėje žemėje veikia Flüchtlingsrat, pabėgėlių taryba, teikianti nemokamas konsultacijas, labiau orientuotas į prieglobsčio ir apsaugos statusą, o ne į darbo leidimus. Daugelyje miestų dirba Ausländerbeauftragte arba Integrationsbeauftragte, užsieniečių ar integracijos komisaras, dirbantis savivaldybėje ir kartais galintis atblokuoti bylą vidiniu telefono skambučiu, kurio jūs niekada negalėtumėte atlikti. Universitetai turi savo tarptautinius biurus, skirtus studentų ir tyrėjų leidimams. Nė vienas iš jų taip pat nebylinsis už jus ir nė vienas iš jų nepakeičia advokato, kai artėja terminas.

Norėdami rasti artimiausią MBE biurą, BAMF naudoja oficialų paieškos įrankį, vadinamą BAMF-NAvI, kurioje pateikiama informacija apie vietos integracijos ir konsultavimo paslaugas. MBE taip pat teikia savo skaitmeninio konsultavimo paslaugą ir programėlę adresu mbeon.de, kuri leidžia jums parašyti žinutę konsultantui, o ne vykti į biurą. Abu yra nemokami.

Nereguliuojami konsultantai ir kodėl jie kelia realią riziką

Ieškodami imigracijos pagalbos Vokietijoje anglų kalba, rasite „vizų konsultantus“, „perkėlimo agentus“, „imigracijos patarėjus“ ir „paslaugas emigrantams“. Kai kurios iš jų yra teisėtos įmonės, atliekančios teisėtą darbą. Užsiregistruoti vizitui dėl išsiuntimo, išversti dokumentą, atsiimti pažymėjimus, nuvežti jus į biurą ir stovėti šalia jūsų – visa tai nėra teisės į teisę naudotis paslaugomis, ir bet kas gali tai parduoti.

Riba yra RDG 2(1) skirsnyje, ir ji nėra neryški. Tuo metu, kai paslaugai reikalingas jūsų individualaus atvejo teisinis įvertinimas, tai yra „Rechtsdienstleistung“, ir pagal RDG 3 skirsnį tai neleidžiama, nebent paslaugų teikėjas turi leidimą. Nurodymas, dėl kokio leidimo gyventi turėtumėte kreiptis, atsižvelgiant į jūsų kvalifikaciją, atlyginimą ir šeimos padėtį, yra jūsų individualaus atvejo teisinis įvertinimas. „Widerspruch“ parengimas yra jūsų individualaus atvejo teisinis įvertinimas. Patarimas, ar sutikti su trumpesniu leidimu, ar kovoti dėl ilgesnio, yra jūsų individualaus atvejo teisinis įvertinimas. Konsultantas, kuris nėra advokatas ir nepatenka į vieną iš RDG išimčių, gali nedaryti tokių dalykų už pinigus, kad ir koks užtikrintas jis skambėtų ir kad ir kokia gera būtų jo svetainė.

Pasekmės tenka jums, o ne jiems. Asmuo, dirbantis už RDG ribų, neturi „Berufshaftpflichtversicherung“ – profesinės civilinės atsakomybės draudimo, kurį privalo turėti kiekvienas pripažintas advokatas, todėl kai dėl jų patarimo netenkate leidimo, dažnai nėra į ką kreiptis. Jiems netaikomas profesinis konfidencialumas, kaip tai daro pripažintas teisininkas. Jie negali jūsų atstovauti administraciniame teisme (Verwaltungsgericht), todėl, jei byla paaštrėja, jūs vėl pradedate nuo tikro teisininko, kuris dabar turi taisyti kažkieno kito parengtą bylą. O blogai išnagrinėtą prašymą sunkiau išgelbėti nei tą, kuris iš viso nebuvo išnagrinėtas, nes institucija jau turi jūsų žodžius protokole.

Patikrinimas trunka vieną minutę ir yra nemokamas. Kiekvienas Vokietijoje pripažintas advokatas yra įtrauktas į Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis – oficialų nacionalinį registrą, kurį tvarko advokatų kontora Rechtsanwaltskammern. rechtsanwaltsregister.orgJei asmuo, imantis jūsų pinigus, sąraše nėra, jis nėra advokatas. Jokia prekės ženklo reklama to nekeičia. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad ambasados ​​vietinių angliškai kalbančių teisininkų sąrašas nėra rekomendacija ir niekada nebuvo: atstovybės skelbia šiuos sąrašus su aiškiu atsakomybės apribojimu, kad jos negarantuoja kokybės, o įtraukimas paprastai reiškia, kad įmonė buvo paprašyta būti įtraukta į sąrašą.

Įgaliojimas, kuris iš tikrųjų kažką reiškia

Reikia ieškoti ženklo „Fachanwalt für Migrationsrecht“ – migracijos teisės specialisto teisininko, arba moteriškosios giminės formos „Fachanwältin“. Kitaip nei „specializacija imigracijos srityje“, kurį gali spausdinti bet kas, tai yra saugomas titulas, kurį suteikia Advokatų kolegija (Rechtsanwaltskammer) pagal Fachanwaltsordnung (FAO) – Bundesrechtsanwaltskammer išleistą specializuotų teisininkų reglamentą.

Reikalavimai yra pakankamai konkretūs, kad juos būtų verta žinoti. FAO 14p skirsnyje apibrėžiamos žinios, kurias kandidatas turi parodyti: pilietybės teisė, įskaitant pilietybės neturėjimą ir natūralizaciją, gyvenamosios vietos teisė, įskaitant vizų išdavimo procedūras, skirtingi leidimai gyventi šalyje ir jų sąlygos, leidimų gyventi galiojimo pabaiga, išdavimas (Ausweisung), išvykimo prievolės, įskaitant Duldung, vykdymas, deportacija ir sulaikymas laukiant deportacijos, Europos Sąjungos teisė, įskaitant ES piliečių teises gyventi šalyje ir teises pagal EEB ir Turkijos asociacijos susitarimo ARB 1/80, prieglobsčio teisė ir migracijos socialinės bei baudžiamosios teisės aspektai. FAO 5 skirsnyje reikalaujama, kad kandidatas asmeniškai išnagrinėtų 80 bylų iš šių sričių, iš kurių bent 60 turi būti iš bent dviejų iš keturių pagrindinių sričių, ir bent 30 turi būti teismo procesai, iš kurių bent 15 – iš pagrindinių sričių. Tuomet leidimo galiojimas turi būti palaikomas kasmet dalyvaujant tęstiniuose mokymuose, apie kuriuos neprašant įrodoma rūmams.

Advokatas be advokato vardo vis tiek gali būti labai geras, o kai kuriuose miestuose nėra jokio Fachanwalt für Migrationsrecht, kuris būtų ranka pasiekiamas. Tačiau kai renkatės tarp nepažįstamųjų, kalbančių kalba, kurios galbūt nemokate, sertifikuota specializacija yra faktas, kurį galite patikrinti, o ne teiginys, kuriuo turite pasitikėti. Mūsų skyrius apie teisinės paslaugos emigrantams Išsamiai paaiškinama „Fachanwalt“ sistema, profesinės taisyklės, katalogai ir kaip atlikti pirmąją konsultaciją. „Deutscher Anwaltverein“ tvarko paieškos katalogą adresu anwaltauskunft.de kur galite filtruoti pagal lauką ir kalbą.

Kai advokatas yra tikrai pateisinamas

Keturiose situacijose mokėjimas yra pateisinamas, o trijose iš jų greitas mokėjimas yra svarbesnis nei kruopštus.

Pirmasis yra atsisakymas, kitaip tariant, leidimas gyventi. Kai institucija raštu pasako „ne“, nemokamos paslaugos iš esmės nebetenka savo apimties, laikrodis pradeda skaičiuoti, ir jūsų tolesni veiksmai lemia viską po to. Antrasis yra neveiklumas: prašymas, kuris tiesiog guli mėnesių mėnesiais, o jūsų gyvenimas sustabdytas. Į tai yra konkretus teisinis atsakymas, aprašytas toliau, ir jis veikia. Trečiasis yra išsiuntimo įsakymas, nutraukiantis jūsų teisę būti čia, arba bet kokia deportacijos priemonė, dėl kurios neturėtumėte skaityti vadovo, o šiandien turėtumėte kreiptis į advokatą. Jei išsiuntimo įsakymas priimamas po apkaltinamojo nuosprendžio, baudžiamoji byla ir gyvenamosios vietos byla yra susijusios ir viena kitą skatina, ką aptarsime mūsų skyriuje apie... baudžiamosios gynybos advokatai apima. Ketvirta – sudėtingas šeimos susijungimas, ypač kai ginčijami jūsų kilmės šalies dokumentai, abejojama santuoka arba neaiškus vaiko statusas, nes tai virsta ilgais įrodymų ginčais, kurių negali įveikti jokia savanorių tarnyba.

Išskyrus šias keturias situacijas, sąžiningas atsakymas paprastai yra tas, kad jums nereikia advokato. Paprastas pirmasis prašymas, pratęsimas, kai niekas nepasikeitė, darbdavio pakeitimas tame pačiame leidime: visa tai priklauso MBE ir Formularamt. Mokėti 800 eurų už tai, kad kažkas užpildytų formą, kurią galėjote užpildyti su konsultantu nemokamai, nėra atsargumas, tai tik išlaidos.

Terminas, kuris baigiasi daugumoje bylų dar prieš joms prasidedant

Vokietijos administracinė teisė skaičiuojama vieno mėnesio terminu. Pagal Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) 70(1) straipsnį, oficialus prieštaravimas (Widerspruch) turi būti pateiktas per vieną mėnesį nuo sprendimo pranešimo jums jį priėmusiai institucijai. Pagal VwGO 74(1) straipsnį, ieškinys dėl sprendimo panaikinimo (Anfechtungsklage) turi būti pateiktas per vieną mėnesį nuo Widerspruchsbescheid, sprendimo dėl jūsų prieštaravimo, įteikimo arba, jei Widerspruch procedūra nereikalinga, per vieną mėnesį nuo sprendimo pranešimo. 74(2) straipsnis tą patį terminą taiko ir Verpflichtungsklage, ieškiniui, kuriuo siekiama priversti instituciją išduoti tai, ką ji jums atsisakė išduoti.

Ar apskritai reikia pateikti Widerspruch, nėra nacionalinis klausimas, ir tai nuolat kamuoja žmones. VwGO 68(1) straipsnis nustato Vorverfahren, preliminaraus prieštaravimo procedūrą, taisykle, bet tik „nebent įstatymas numato kitaip“ – ir kelios žemės pasinaudojo būtent šia galimybe, kad panaikintų Widerspruch ištisose srityse, įskaitant užsieniečių reikalus. Taigi vienoje federalinėje žemėje pateikiate Widerspruch, o kitoje iškart kreipiatės į teismą, o patarimas, kurį perskaitėte forume, parašytas kitoje žemėje esančio asmens, gali būti iš esmės klaidingas. AufenthG 83 straipsnis prideda savo siauras išimtis: nėra Widerspruch dėl atsisakymo sustabdyti deportaciją ir nėra dėl BAMF nustatyto atvykimo ir gyvenimo draudimo. Nacionalinės vizos ar paso pakaitalo atsisakymas pasienyje yra visiškai neskundžiamas, o įstatymas nurodo asmeniui kreiptis į kompetentingą atstovybę užsienyje. Tai yra pasienio taisyklė, o ne taisyklė dėl įprastų ambasados ​​sprendimų.

Jums nereikia nieko iš to spręsti pačiam. Kiekviename Vokietijos sprendime turi būti „Rechtsbehelfsbelehrung“ – nurodymas dėl teisių gynimo priemonių, kuriame nurodoma, kuri teisių gynimo priemonė taikoma, kur ją pateikti ir kiek laiko turite. Paprastai jį rasite paskutiniame puslapyje ir jo laikykitės. Be to, yra saugumo garantas, kurį verta žinoti, jei jau vėluojate: pagal VwGO 58(1) straipsnį terminas pradedamas skaičiuoti tik tuo atveju, jei jums buvo tinkamai nurodyta raštu arba elektroniniu būdu, o pagal VwGO 58(2) straipsnį, jei nurodymo trūksta arba jis neteisingas, jums skiriami metai, o ne mėnuo. Neplanuokite pagal tai. Tai gelbėjimas, o ne strategija. Tačiau jei praleidote mėnesį, pirmasis teisininko klausimas bus, ar nurodymas buvo teisingas, o kartais taip nebuvo.

Kodėl atsisakymas išduoti leidimą yra nepaprastoji padėtis, o ne nepatogumas

Tai pati svarbiausia skyriaus pastraipa. Paprastai VwGO 80(1) straipsnis suteikia Widerspruch ir Anfechtungsklage aufschiebende Wirkung sustabdomąjį poveikį: ieškinio pateikimas sustabdo sprendimą. AufenthG 84(1) straipsnio 1 dalis šią taisyklę panaikina būtent tam sprendimui, su kuriuo greičiausiai susidursite. Widerspruch ir Klage dėl prašymo suteikti arba pratęsti Aufenthaltstitel atmetimo neturi sustabdomojo poveikio. Pateikimas nieko nesustabdo. Jūsų prieštaravimas gali būti nagrinėjamas ir teisingas, o jūsų teisėtos gyvenamosios vietos laikotarpis gali baigtis.

Teisių gynimo priemonė yra atskiras prašymas teismui pagal VwGO 80(5) straipsnį, prašant nustatyti sustabdomąjį poveikį. Pagal Satz 2 80(5) straipsnį šis prašymas yra priimtinas dar prieš pateikiant patį Klage, todėl greitis yra svarbus: praktikoje dažnai nagrinėjamas laikinasis prašymas, nes jis lemia, ar po trijų mėnesių vis dar būsite čia. To negalima bandyti daryti be advokato, ir tai yra vienas aiškiausių atvejų Vokietijos praktikoje, kai advokatas uždirba honorarą.

Yra viena siaura apsaugos priemonė, apie kurią turėtumėte žinoti, nes ji susijusi su jūsų darbu. 84(2) Satz 2 AufenthG straipsnyje teigiama, kad norint pradėti arba tęsti pelningą darbą, gyvenamosios vietos teisė laikoma galiojančia tol, kol baigiasi Widerspruch arba Klage pateikimo terminas, teismo proceso metu dėl priimtino prašymo įsakyti arba atkurti stabdomąjį poveikį ir tol, kol pateikta teisių gynimo priemonė turi stabdomąjį poveikį. Paprastai tariant: atsisakymas automatiškai nepadaro jūsų nedarbingu per naktį, ir jūsų darbdaviui turėtų būti parodyta ši nuostata, o ne gandas. Ji apsaugo darbą, o ne gyvenamąją vietą, ir nepakeičia 80(5) straipsnio prašymo. Mūsų skyrius apie... Pirmieji emigranto žingsniai Vokietijoje paaiškina fikcijų sampratą (Fiktionsbescheinigung) ir tvarkos problemą, kuri sukelia daugumą šių situacijų.

Kai Ausländerbehörde tiesiog nieko nedaro

Tyla yra dažniausias užsienio gyventojų skundas, ir yra realus, bet nepakankamai išnaudojamas atsakymas į jį. VwGO 75 straipsnis leidžia Klage, kai dėl Widerspruch ar prašymo dėl administracinio akto „be pakankamos priežasties per protingą laikotarpį“ nebuvo priimtas sprendimas, nukrypstant nuo įprasto reikalavimo pirmiausia užbaigti prieštaravimo procedūrą. Tai yra Untätigkeitsklage – ieškinys dėl neveikimo.

Laikas nurodytas tiksliai ir dažnai klaidingai cituojamas. Įstatyme teigiama, kad ieškinys negali būti pareikštas anksčiau nei praėjus trims mėnesiams nuo Widerspruch pateikimo arba nuo prašymo pateikimo, nebent ypatingos bylos aplinkybės reikalauja trumpesnio laikotarpio. Todėl trys mėnesiai yra anksčiausia data, kada galite pateikti ieškinį, o ne terminas, iki kurio privalote. Jei yra pakankama delsimo priežastis, teismas sustabdo bylos nagrinėjimą savo nustatytam laikotarpiui, o jei institucija per tą laikotarpį priima sprendimą, byla paskelbiama išspręsta. Praktiškai toks rezultatas dažnai ir yra, ir jis yra visiškai teisingas: byla, kuri buvo ignoruojama aštuonis mėnesius, priima sprendimą stebėtinai greitai, kai teismas paprašo institucijos pasiaiškinti. Tai tikrai veiksminga priemonė prieš lėtą Ausländerbehörde, ir nereikalaujama, kad institucija būtų padariusi ką nors blogo, išskyrus tai, kad nepriėmė sprendimo.

Jei Vokietijos ambasada atsisakė išduoti vizą

Vokietijos atstovybės užsienyje priimami sprendimai dėl vizų skiriasi nuo vietinės įgaliotosios įstaigos priimamų sprendimų, ir skirtumas yra tas, kad dauguma žmonių klysta. Paskutiniame VwGO 52 straipsnio 2 dalies sakinyje numatyta, kad ieškiniams prieš federalinę vyriausybę srityse, kurios priklauso Vokietijos diplomatinių ir konsulinių atstovybių kompetencijai, o vizų klausimais, taip pat ir tais atvejais, kai jie priklauso Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten, kompetentingas teismas yra tas, kurio apygardoje yra federalinės vyriausybės būstinė. Federalinės vyriausybės būstinė yra Berlyne. Todėl šias bylas nagrinėja Berlyno Aukščiausiasis Teismas (Verwaltungsgericht Berlin), neatsižvelgiant į tai, ar ambasada, kuri atsisakė išduoti vizą, yra Delyje, Lagose ar Bogotoje.

Tai turi praktinių pasekmių samdant. Advokatas netoli ambasados ​​nėra naudingas; advokatas, kuris praktikuoja Berlyno Verwaltungsgericht vizų klausimais, yra naudingas. Tai reali ir atpažįstama įmonių grupė, ir tai yra viena iš nedaugelio sričių Vokietijos imigracijos praktikoje, kur geografija susiaurina jūsų pasirinkimą. Pačiame atsisakymo laiške bus pateiktas Rechtsbehelfsbelehrung, kuriame bus nurodyta, ką ir iki kada daryti; atstovybės taip pat dažnai naudoja protestą – neoficialų prašymą persvarstyti prašymą, kuris yra administracinė praktika, o ne VwGO teisių gynimo priemonė. Perskaitykite instrukcijas laiške ir pasitarkite su patarimu, prieš leisdami persvarstymui sugaišti jūsų turimą laiką.

Kiek kainuoja pagalba imigracijos ir vizų gavimo klausimais ir kodėl šis skaičius yra 5,000?

Vokietijos advokatų įkainiai nustatomi įstatymu, o ne advokato, ir jie priklauso nuo bylos vertės, o ne nuo dirbtų valandų skaičiaus. Mechanizmas išsamiai paaiškintas mūsų skyriuje apie teisinės paslaugos emigrantams, įskaitant Advokatų įstatymo (RVG) įkainių lenteles, RVG 34 skirsnio nustatytą pirmosios konsultacijos viršutinę ribą vartotojams ir atvejus, kai advokatas gali jums išrašyti sąskaitą pagal valandą. Tačiau tame skyriuje negalima nurodyti skaičiaus, kuris įtraukiamas į imigracijos bylos formulę, nes tas skaičius yra paimtas iš kito įstatymo.

Kiekviena byla turi Gegenstandswert – bylos objekto vertę, kuri teismo procese yra Streitwert. Mokesčių lentelėje pateikiamas tos vertės mokesčio vienetas, o kiekvienas byloje esantis mokestis yra to vieneto kartotinis. Darbo užmokesčio byloje vertė yra darbo užmokestis. Imigracijos byloje pinigų sumos paprastai iš viso nėra: kokia yra leidimo gyventi vertė eurais? Gerichtskostengesetz (GKG), Teismo mokesčių įstatymo, 52(1) straipsnis nurodo administraciniam teismui nustatyti Streitwert savo nuožiūra pagal bylos svarbą, kaip matyti iš ieškovo prašymo. GKG 52(2) straipsnis pateikia atsarginį sprendimą: kai faktai ir ginčas nesuteikia pakankamo pagrindo vertei nustatyti, laikoma, kad Streitwert yra 5 000 eurų.

Būtent 5 000 eurų „Auffangwert“ (bendroji vertė) yra priežastis, kodėl imigracijos bylų mokesčio dydis yra gana nuspėjamas, net jei pinigais nieko nereikalaujama. Tai yra sąnaudos, o ne mokestis. Laikinosios bylos pagal VwGO 80(5) straipsnį paprastai vertinamos mažiau nei pagrindinės bylos, ir kiekviena byla apskaičiuojama atskirai. Todėl teisingas klausimas, kurį reikėtų užduoti įmonei, yra ne „koks jūsų valandinis įkainis“, o „kokiu „Streitwert“ jūs remiatės ir kiek RVG sukuria už tokią vertę, įskaitant „Umsatzsteuer“). Bet kuris kompetentingas imigracijos teisininkas į tai atsako vienu sakiniu, nes jis tai daro kiekvieną savaitę. Mes sąmoningai čia nespausdiname mokesčių lentelės. Lentelės periodiškai keičiamos, o nukopijuotas skaičius vadovo puslapyje pasensta, tačiau vis dar atrodo autoritetingas.

Kas moka, jei laimite, ir spąstai prieštaravimo etape

Čia taikomas „pralaimėjęs moka“ principas, tačiau dauguma vadovų cituoja ne šią nuostatą. Imigracijos bylos nagrinėjamos administraciniuose teismuose, kur išlaidos apskaičiuojamos pagal VwGO 154(1) straipsnį: pralaimėjusi šalis padengia proceso išlaidas. Civilinio proceso įstatymo 91 straipsnis, kuris paaiškinamas mūsų skyriuje apie teisines paslaugas, yra civilinio teismo atitikmuo ir reglamentuoja skirtingus ginčus. Praktinis poveikis iš esmės yra tas pats: pralaimėjus bylą prieš Ausländerbehörde, jūs padengiate teismo išlaidas ir savo advokato išlaidas.

VwGO 162(1) straipsnis apibrėžia atlygintinas išlaidas kaip teismo mokesčius ir šalių būtinas išlaidas, aiškiai įskaitant „Vorverfahren“ – prieštaravimo etapo – išlaidas. Pagal 162(2) Satz 1 straipsnį advokato honorarai ir išlaidos visada atlygintini. Tada slypi spąstai, 2 Satz 162(2) straipsnyje: kai vyko prieštaravimo procedūra, advokato honorarai už tą etapą atlygintini tik tuo atveju, jei teismas pripažįsta, kad atstovo pasitelkimas prieštaravimo procedūrai buvo būtinas. Taigi, galite laimėti bylą ir vis tiek neatgauti to, ką sumokėjote savo advokatui už „Widerspruch“, nebent teismas priimtų tokią išvadą. Paprašykite savo advokato, kad jis tai pateiktų. Jie žino; klientai beveik niekada to nedaro.

Jei negalite sumokėti už ką nors iš to

Jūsų pasirinkimo galimybės tikrai neribotos, ir jūsų pasas čia ne klausimas. „Beratungshilfe“ – valstybinė schema, finansuojanti neteismines teisines konsultacijas žmonėms, kurie negali jų sau leisti, apima imigracijos konsultacijas ir nepriklauso nuo pilietybės. Tai yra Amtsgericht, vietos teismo, administruojamas pajamų patikrinimas, o gyvenamosios vietos teisės klausimas, kurį iškeliate, yra susijęs su Vokietijos teise ir yra susijęs su jūsų šalies vidaus teise, ko ir reikalauja schema. Kai byla pasiekia teismą, ją perima „Prozesskostenhilfe“, o VwGO 166(1) straipsnis taiko Civilprozessordnung taisykles administraciniuose teismuose, o tai yra tarpininkas, suteikiantis jums teisę į šią teisę.

Abi schemos – pajamų patikrinimai, prašymo formos, keturių savaičių spąstai, kurie pagauna žmones, kurie prieš pateikdami prašymą samdo advokatą, ir svarbi riba, kad valstybės pagalba nepadengia kitos šalies išlaidų, – yra aprašytos mūsų skyriuje apie teisinės pagalbos ir pro bono paslaugosTame skyriuje taip pat paaiškinama, kodėl išlaidų užtikrinimo taisyklė, taikoma ieškovams, kurių įprasta gyvenamoji vieta yra ne ES ir EEE, yra civilinio proceso nuostata, ir kaip Prozesskostenhilfe suteikimas ją panaikina. Jei dvejojate dėl pinigų, perskaitykite tą skyrių prieš nuspręsdami, kad negalite imtis veiksmų.

Ausländerbehörde nėra Bürgeramt

Vienas struktūrinis aspektas sukelia milžinišką pastangų švaistymą. Bürgeramt arba Bürgerbüro yra piliečių biuras, kuris tvarko Anmeldung, privalomą jūsų adreso registraciją, taip pat asmens tapatybės dokumentus ir bendrus savivaldybės reikalus. Ausländerbehörde, užsieniečių reikalų institucija, yra kita įstaiga su kitokiais darbuotojais ir kitokiais įgaliojimais, ir ji yra ta, kuri sprendžia dėl jūsų gyvenamosios vietos teisės. Jūsų adreso registracija Ausländerbehörde nieko nepasako, ką jums reikia žinoti, o draugiškas Bürgeramt tarnautojas neturi jokių įgaliojimų spręsti jūsų leidimo.

Jie taip pat skirtingai susirašinėja. Ausländerbehörde rašo vokiškai, nustato terminus ir neatsakytą laišką traktuoja kaip neatsakytą, nepaisant to, ar jį supratote. Jei negalite perskaityti laiško, tai nėra priežastis laukti, kol galėsite. Tai yra priežastis šią savaitę nunešti jį pas MBE konsultantą. Ir taisyklė, kuria grindžiamas visas šis skyrius: niekada neleiskite terminui praeiti, kol ieškote pagalbos. Laiku pateiktas grynas „Widerspruch“ laiškas ir vėliau pridėtos priežastys beveik visada yra atkuriamos. Vieną dieną pavėluotas gražiai pagrįstas „Widerspruch“ laiškas paprastai nėra atkuriamos.

Įrankiai, padedantys tvarkyti su tuo susijusius dokumentus

„Werkzeu.ge“ yra naršyklėje veikianti Vokietijos biurokratijos įrankių platforma, sukurta „Cryon UG“, bendrovės, kurianti „WeLiveIn.de“. Keletas jos įrankių atitinka šiame skyriuje aprašytas užduotis, ir pirmiausia reikia pasakyti vieną įspėjimą: nė vienas iš jų nėra Rechtsberatung. Tai nėra atsakomybės apribojimas, kurį pridedame dėl formos. Tai vėlgi RDG. RDG 2(3) straipsnio 5 dalis aiškiai neįtraukia į teisinės paslaugos apibrėžimą teisinių klausimų ir bylų, skirtų plačiajai visuomenei, pateikimo ir aptarimo. Įrankis, kuris visiems paaiškina kategoriją, yra dešinėje šios ribos pusėje. Patarimai dėl jūsų individualios bylos yra kitoje pusėje ir priklauso advokatui arba vienai iš anksčiau aprašytų įgaliotų įstaigų. Pačios „Werkzeu.ge“ sąlygos sako tą patį, o platforma yra beta versijos iki 2026 m. lapkričio 30 d., todėl įrankiai gali būti nepilni. Ji taip pat rengia ir generuoja dokumentus; ji niekada nieko neteikia institucijai jūsų vardu.

Kad išsiaiškintumėte, kur stovite prieš kalbėdami su kuo nors, Aufenthaltstitel-Checker peržiūrės, kuris gyvenamosios vietos nuosavybės dokumentas atitinka jūsų situaciją, ir Mėlynosios kortelės tikrintojas tikrina ES mėlynosios kortelės sąlygas. Abu yra „Gast“ įrankiai, nemokami ir naudojami be paskyros. Mūsų skyrius apie ieškoti angliškai kalbančio darbo Vokietijoje apima esminius kelius, į kuriuos nurodo tie tikrintojai, įskaitant Mėlynąją kortelę be diplomo ir „Chancekarte“ taškų sistemą. Jei jūsų atvejis susijęs su užsienio kvalifikacija, Anerkennungs-Navigator, taip pat Gastas, paaiškina pripažinimo procedūrą. Žinant, dėl kokio titulo ginčijamasi, konsultacijos laikas sutrumpėja, o trumpesnis susitikimas yra pigesnis.

Dėl dokumentų tvarkymo, Formulė yra tūkstančių oficialių federalinių, valstijų ir savivaldybių formų biblioteka su paieškos funkcija, kiekviena iš jų turi šaltinį, paieškos datą ir būseną, užpildytą naršyklėje, o jūsų įrašai lieka jūsų įrenginyje. Tai „Gast“ įrankis. Kai gaunate laišką, kurio negalite perskaityti, Amtspost-Eingang nufotografuoja, naršyklėje paleidžia teksto atpažinimo funkciją ir pažymi rastus terminus, laiškai nepaliekant jūsų įrenginio; tai „Kostenlos“, tai reiškia nemokama, bet reikalaujanti paskyros. Trumpas aprašymas-dekoderis paima įklijuotą oficialaus laiško tekstą ir nurodo, kas rašo, ko nori ir iki kada, o tai puikiai tinka išankstiniam laištui; tai „Plus“ įrankis. Nemokamuose lygiuose yra skelbimų. Kainos keičiasi, todėl patikrinkite dabartinė kainodara o ne bet kokį skaičių, kurį perskaitėte kitur.

Vienam įrankiui reikia aiškaus įspėjimo, o ne rekomendacijos. Widerspruch-Baukasten (Plus) siūlo 32 prieštaravimų šablonus, o atskirame aprašyme nurodoma, ką jie apima: mokesčių įvertinimus, baudas, atleidimus iš darbo, draudimą, nuomos padidinimą, BAföG ir Kindergeld. Sprendimai dėl gyvenamosios vietos tarp jų nėra, ir tai yra teisingas sprendimas. „Widerspruch“ migracijos byloje yra blogiausia įmanoma vieta šablonui. Jūsų prieštaravimas yra dokumentas, kuris pagrindžia jūsų bylą kiekviename tolesniame etape, o stabdomojo poveikio problema pagal AufenthG 84(1) straipsnį reiškia, kad bendro pobūdžio prieštaravimą galima pateikti teisingai ir vis tiek palikti jus be statuso, o veikiantis argumentavimas priklauso nuo faktų, kurių šablonas negali žinoti. Naudokite įrankį automobilių stovėjimo aikštelės baudai. Jei atsisakyta išduoti leidimą, pasitelkite advokato paslaugas.

Ką daryti toliau

Atlikite tai iš eilės. Raskite artimiausią MBE biurą per BAMF-NAvI arba JMD, jei esate jaunesnis nei 28 metų, ir nuneškite jiems laišką. Tai nemokama, konsultantas yra apmokytas, ir jei jūsų byla paprasta, tuo viskas ir baigiasi. Jei sprendimas jau buvo atmestas, pirmiausia susiraskite paskutiniame puslapyje esantį Rechtsbehelfsbelehrung ir kažkur matomoje vietoje užrašykite terminą, nes ši data dabar yra svarbesnė už visus kitus šiame skyriuje pateiktus duomenis. Jei jūsų prašymas buvo atidėtas ilgiau nei tris mėnesius ir nenurodyta priežastis, tam yra skirtas ir veikia Untätigkeitsklage pagal VwGO 75 straipsnį.

Jei vis dėlto reikia mokėti, prieš ką nors darydami, patikrinkite asmenį oficialiame registre adresu rechtsanwaltsregister.org, ieškokite „Fachanwalt für Migrationsrecht“ ir paklauskite, kokias „Streitwert“ prielaidas jie daro ir kokią vertę, įskaitant PVM, gauna RVG. Jei negalite sumokėti, prieš duodami kam nors nurodymus, kreipkitės į Amtsgericht dėl ​​„Beratungshilfe“ ir pirmiausia perskaitykite mūsų skyrių apie teisinę pagalbą, kad nepakliūtumėte į keturių savaičių spąstus. Ir ką darytumėte, pateikite per mėnesį. Laiku pateiktą silpną prieštaravimą galima patobulinti. Pavėluotai pateikto tobulo prieštaravimo tiesiog nebėra.